Strong's KJV Psalms 78:50 He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 78:50 He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 78:50 He pondereth a path for His anger, He kept not back their soul from death, Yea, their life to the pestilence He delivered up.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 78:50 He made a path for his anger. He didn't spare their soul from death, But gave their life over to the pestilence,

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 78:50
Make, ponder, weigh פָּלַס~palac~/paw-las'/	Path(-way), × travel(-l.. נָתִיב~nathiyb~/naw-theeb'/
Anger(-gry), before, c.. אַף~'aph~/af/	Assuage, × darken, forb.. חָשַׂךְ~chasak~/khaw-sak'/
Any, appetite, beast, b.. נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/	(be) dead(-ly), death, .. מָוֶת~maveth~/maw'-veth/
Close up, deliver (up),.. סָגַר~cagar~/saw-gar'/	Age, alive, appetite, .. חַי~chay~/khah'-ee/
Close up, deliver (up),.. סָגַר~cagar~/saw-gar'/	Murrain, pestilence, pl.. דֶּבֶר~deber~/deh'-ber/

Psalms 78:50 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6424]	[5410]	[639]	[2820]	[5315]	[4194]	[5462]	[2416]	[5462]	[1698]
[palac]	[nathiyb]	['aph]	[chasak]	[nephesh]	[maveth]	[cagar]	[chay]	[cagar]	[deber]
פָּלַס פָּלַס	נָתִיב נָתִיב	אַף אַף	חָשַׂךְ חָשַׂךְ	נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ	מָוֶת מָוֶת	סָגַר סָגַר	חַי חַי	סָגַר סָגַר	דֶּבֶר דֶּבֶר
make, ponder, weigh	path(-way), × tra...	anger(-gry), bef...	assuage, × darken...	any, appetite, be...	(be) dead(-ly), d...	close up, deliver...	age, alive, appe...	close up, deliver...	murrain, pestilen...
סַלָּפ	ביִתָנ	ףַא	ְךַׂשָח	ׁשֶפֶנ	תֶוָמ	רַגָס	יַח	רַגָס	רֶבֶּד
[calap]	[byihtan]	[hpa']	[kasahc]	[hsehpen]	[htevam]	[ragac]	[yahc]	[ragac]	[rebed]

Strong's Dictionary Number: [6424]

6424

1 Original Word: פָּלַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: palac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1777
5 Phonetic Spelling: paw-las'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to roll flat, i.e. prepare (a road); also to revolve, i.e. weigh (mentally):--make, ponder, weigh.
8 Definition:

(Piel) to weigh, make level, balance
1. to weigh out
2. to make level or smooth

9 English:
0 Usage: make, ponder, weigh

Strong's Dictionary Number: [5410]

5410

1 Original Word: נָתִיב
2 Word Origin: from an unused root meaning to tramp
3 Transliterated Word: nathiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1440a,1440b
5 Phonetic Spelling: naw-theeb'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (feminine) nthiybah {neth-ee-baw'}; or nthibah (Jeremiah 6:16) {neth-ee-baw'}; from an unused root meaning to tramp; a (beaten) track:--path((-way)), × travel(-ler), way.
8 Definition:

trodden with the feet, path, pathway
path, pathway, traveller

9 English:
0 Usage: path(-way), × travel(-ler), way

Strong's Dictionary Number: [639]

639

1 Original Word: אַף
2 Word Origin: from (0599)
3 Transliterated Word: 'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 133a
5 Phonetic Spelling: af
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0599;]0599; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire:--anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath.
8 Definition:

nostril, nose, face
anger

9 English:
0 Usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath

Strong's Dictionary Number: [2820]

2820

1 Original Word: חָשַׂךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chasak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 765
5 Phonetic Spelling: khaw-sak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; also (by interch. with [02821)]02821) to observe:--assuage, × darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold.
8 Definition:

to withhold, restrain, hold back, keep in check, refrain
1. (Qal)
  1. to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold in check, refrain, spare, reserve
  2. to restrain, check
2. (Niphal) to assuage, be spared

9 English:
0 Usage: assuage, × darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold

Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:

soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
2. living being
3. living being (with life in the blood)
4. the man himself, self, person or individual
5. seat of the appetites
6. seat of emotions and passions
7. activity of mind
  1. dubious
8. activity of the will
  1. dubious
9. activity of the character
  1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it

Strong's Dictionary Number: [4194]

4194

1 Original Word: מָוֶת
2 Word Origin: from (04191)
3 Transliterated Word: maveth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169a
5 Phonetic Spelling: maw'-veth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04191;]04191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin:--(be) dead((-ly)), death, die(-d).
8 Definition:

death, dying, Death (personified), realm of the dead
1. death
2. death by violence (as a penalty)
3. state of death, place of death

9 English:
0 Usage: (be) dead(-ly), death, die(-d)

Strong's Dictionary Number: [5462]

5462

1 Original Word: סָגַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cagar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1462
5 Phonetic Spelling: saw-gar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shut up; figuratively, to surrender:--close up, deliver (up), give over (up), inclose, × pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, × straitly.
8 Definition:

to shut, close
1. (Qal)
  1. to shut
  2. to close, close up
  3. closed up, closely joined, shut up
2. (Niphal)
  1. to be shut up
  2. to be shut or closed
3. (Piel) to shut up, deliver up
4. (Pual) to be shut up
5. (Hiphil)
  1. to deliver up
  2. to shut up, imprison

9 English:
0 Usage: close up, deliver (up), give over (up), inclose, × pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, × straitly

Strong's Dictionary Number: [2416]

2416

1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj

living, alive
1. green (of vegetation)
2. flowing, fresh (of water)
3. lively, active (of man)
4. reviving (of the springtime) n m
relatives
life (abstract emphatic)
1. life
2. sustenance, maintenance n f
living thing, animal
1. animal
2. life
3. appetite
4. revival, renewal
community

9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop

Strong's Dictionary Number: [5462]

5462

to shut, close
1. (Qal)
  1. to shut
  2. to close, close up
  3. closed up, closely joined, shut up
2. (Niphal)
  1. to be shut up
  2. to be shut or closed
3. (Piel) to shut up, deliver up
4. (Pual) to be shut up
5. (Hiphil)
  1. to deliver up
  2. to shut up, imprison

9 English:
0 Usage: close up, deliver (up), give over (up), inclose, × pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, × straitly

Strong's Dictionary Number: [1698]

1698

1 Original Word: דֶּבֶר
2 Word Origin: from (01696) (in the sense of destroying)
3 Transliterated Word: deber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399b
5 Phonetic Spelling: deh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 (in the sense of destroying); a pestilence:--murrain, pestilence, plague.
8 Definition: